-
1 убийство из корыстных побуждений
Law: lucrative killingУниверсальный русско-английский словарь > убийство из корыстных побуждений
-
2 убийство из корыстных побуждений
nlaw. Mord aus HabgierУниверсальный русско-немецкий словарь > убийство из корыстных побуждений
-
3 убийство из корыстных побуждений
nlaw. homicide crapuleuxDictionnaire russe-français universel > убийство из корыстных побуждений
-
4 убийство из корыстных побуждений
Русско-английский юридический словарь > убийство из корыстных побуждений
-
5 лицо, совершившее убийство из корыстных побуждений
Law: lucrative killerУниверсальный русско-английский словарь > лицо, совершившее убийство из корыстных побуждений
-
6 убийство
сущ.homicidal offence;homicide;killing;manslaughter;murder;( особ нескольких человек одновременно) slaughter;(заказное, особ по политическим мотивам) assassination- убийство брата
- убийство женщины
- убийство матери
- убийство отца
- убийство по небрежности
- убийство по неосторожности
- убийство по суду
- убийство при оправдывающих
- заказное убийство
- злоумышленное убийство
- квалифицированное умышленное убийство
- массовое убийство
- неосторожное убийство
- покушение на убийство
- простое убийство
- случайное убийство
- совершать убийствоубийство в состоянии аффекта — heat of passion homicide (killing, manslaughter)
убийство матерью новорожденного ребёнка — ( детоубийство) infanticide
убийство, квалифицируемое как фелония — felony murder
непреднамеренное (непредумышленное) убийство — excusable homicide (killing); homicide by misadventure; manslaughter; unpremeditated murder
преднамеренное (предумышленное, умышленное) убийство — calculated (felonious, intentional, wilful) homicide (murder); (premeditated) murder
предупреждение \убийствоа — prevention of a murder
умышленное убийство при отягчающих — ( вину) обстоятельствах — first-degree murder; murder in the first degree
умышленное убийство при смягчающих — ( вину) обстоятельствах — second-degree murder; murder in the second-degree
-
7 убийство
сущ.homicidal offence; homicide; killing; manslaughter; murder; (особ. нескольких человек одновременно) slaughter; (заказное, особ. по политическим мотивам) assassinationбыть арестованным по обвинению / по подозрению в убийстве — to be arrested on a charge of / on suspicion of murder
обвинять в убийстве (караемом смертной казнью) — to accuse of (charge with, indict for) (capital) murder
совершать убийство — to commit a homicide (a murder); ( массовое) to massacre; slaughter; (заказное, особ. по политическим мотивам) to assassinate
угрожать убийством — ( кому-л) to make a threat (threaten) to kill ( smb); жарг to threaten to ice ( smb)
обвинение в убийстве — charge of murder; murder charge
обвинённый в убийстве (караемом смертной казнью) — accused of (charged with, indicted for) (capital) murder
убийство, квалифицируемое как фелония — felony murder
убийство матерью новорождённого ребёнка — ( детоубийство) filicide; infanticide
убийство при оправдывающих обстоятельствах — ( вину) excusable (justifiable) homicide
убийство, совершённое с особой жестокостью — homicide (murder) committed with special cruelty
непреднамеренное убийство, непредумышленное убийство — excusable homicide (killing); homicide by misadventure; manslaughter; unpremeditated murder
преднамеренное убийство, предумышленное убийство, умышленное убийство — calculated (felonious, intentional, wilful) homicide (murder); (premeditated) murder
умышленное убийство при отягчающих обстоятельствах — ( вину) first-degree murder; murder in the first degree
- убийство в состоянии аффектаумышленное убийство при смягчающих обстоятельствах — ( вину) second-degree murder; murder in the second-degree
- убийство женщины
- убийство жены
- убийство из корыстных побуждений
- убийство из чувства мести
- убийство матери
- убийство отца
- убийство по небрежности
- убийство по неосторожности
- убийство по политическим мотивам
- убийство по суду
- убийство со злым умыслом
- жестокое убийство
- зверское убийство
- заказное убийство
- злоумышленное убийство
- квалифицированное умышленное убийство
- массовое убийство
- неосторожное убийство
- нераскрытое убийство
- простое убийство
- случайное убийство
- хладнокровное убийство -
8 убийство
[lang name="Russian"]убийство по договору, по найму — contract killing
См. также в других словарях:
Убийство Михаила Стаховича — Михаил Александрович Стахович Место Пальна, Елецкий уезд, Орловская губерния, Российская империя Цель( и) … Википедия
Убийство — (лат. homicidium, caedes, nex, necis; англ. murder, killing) в уголовном праве РФ преступление против жизни и здоровья, предусмотренное ст. 105 УК РФ*. Выражается в умышленном причинении смерти др. человеку. Квалифицирующие признаки данного… … Энциклопедия права
УБИЙСТВО — в уголовном праве преступление, заключающееся в умышленном причинении смерти другому человеку. Наиболее тяжким является У. при отягчающих обстоятельствах: а) двух или более лиц; б) лица или его близких в связи с осуществлением данным лицом… … Юридическая энциклопедия
Убийство семьи Ахинблит — Место убийства: Город Свердловск Мотив убийства: Корысть и жажда наживы Дата: 29 января 1964 года Нападавшие: Владимир Коровин и сооб … Википедия
Убийство — Причинение смерти Убийство Заказное убийство Массовое убийство Детоубийство Отцеубийство … Википедия
УБИЙСТВО — умышленное противоправное причинение смерти другому человеку (ч. 1 ст. 105 УК). Объект У. образуют общественные отношения, обеспечивающие безопасность жизни человека. Уголовно право вой охране подлежит жизнь любого человека от ее начала и до… … Энциклопедия юриста
Убийство — одно из преступлений против личности. Состоит в умышленном причинении смерти другому человеку. УК РФ устанавливает уголовную ответственность в ч. 1 ст. 105 за простое убийство (без смягчающих и отягчающих обстоятельств); в ч. 2 ст. 105 за… … Большой юридический словарь
Убийство — 1. Убийство, то есть умышленное причинение смерти другому человеку, наказывается лишением свободы на срок от шести до пятнадцати лет с ограничением свободы на срок до двух лет либо без такового. (в ред. Федерального закона от 27.12.2009 N 377 ФЗ) … Официальная терминология
УБИЙСТВО — определяется в ч. 1 ст. 105 УК РФ как умышленное причинение смерти другому человеку. У. тяжкое преступление против жизни. Объект У. образуют общественные отношения, обеспечивающие безопасность жизни граждан. Уголовно правовой охране подлежит… … Словарь-справочник уголовного права
убийство — умышленное причинение смерти другому человеку; самое тяжкое преступление против личности. УК РСФСР предусматривалось также У. по неосторожности. * * * (лат. homicidium, caedes, nex, necis; англ. murder, killing) в уголовном праве РФ преступление… … Большой юридический словарь
УБИЙСТВО — умышленное или неосторожное лишение жизни человека. Российский закон предусматривает особо строгое наказание за умышленное убийство при отягчающих обстоятельствах (из корыстных или хулиганских побуждений; с особой жестокостью; способом, опасным… … Большой Энциклопедический словарь